{"id":201,"date":"2024-08-13T10:57:39","date_gmt":"2024-08-13T10:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/?page_id=201"},"modified":"2025-03-01T18:34:40","modified_gmt":"2025-03-01T18:34:40","slug":"mil-lenari-de-lesglesia-de-santa-maria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/?page_id=201","title":{"rendered":"Mil.lenari de l’esgl\u00e9sia de Santa Maria"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Gr\u00e0cies a tots per la vostra assist\u00e8ncia al darrer concert del mil\u00b7lenari dut a terme el passat dia 23 de novembre de 2024 a la bas\u00edlica. Gr\u00e0cies als cantaires, m\u00fasics, solistes, organista, director i a la parr\u00f2quia de Santa Maria i l’Ajuntament d’Igualada. De nou un concert memorable i un homenatge sentit a l’Antoni Dalmau, autor de la lletra tant nostrada i plena d’emoci\u00f3, que v\u00e0rem poder compartir amb l’autor de la m\u00fasica Mn. Valent\u00ed Miserachs, qui va despla\u00e7ar-se des de Roma per a poder ser-hi present. <\/p>\n\n\n\n

Adjuntem alguna imatge per als que no hi v\u00e0reu poder assistir. Veurem si es possible publicar l’enregistrament de l’obra ja sigui en aquest mateix web o b\u00e9 en el canal Youtube de la parr\u00f2quia. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Text de l’Oratori Mil Anys<\/a> (PDF)<\/p>\n\n\n\n

Fonaments hist\u00f2rics del Mil.lenari<\/h2>\n\n\n\n

Autor: Daniel Vilarrubias i Cuadras<\/em><\/p>\n\n\n\n

El fonament hist\u00f2ric de la celebraci\u00f3 rau en la menci\u00f3 que es fa en un document que cal datar el desembre de 1002 i que esmenta una \u201ccel\u00b7la de Santa Maria que \u00e9s prop d\u2019Agolata amb els seus termes i adjac\u00e8ncies\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Per comen\u00e7ar, cal aclarir que el text especifica una cel\u00b7la, fet que cal interpretar com una capella o aula de culte. Si b\u00e9 avui aix\u00f2 s\u2019anomena esgl\u00e9sia \u2013 com fem en el logotip del mil\u00b7lenari – en aquell temps aquesta paraula solia connotar la condici\u00f3 de parr\u00f2quia, amb rector resident i en tot cas titular, cosa que potser aleshores no tenia, i que degu\u00e9 tenir a partir de la seva primera consagraci\u00f3, el novembre de 1058 (que no el 1059). Aleshores s\u00ed que es parla de l\u2019esgl\u00e9sia com a parr\u00f2quia, amb delmes i prim\u00edcies.<\/p>\n\n\n\n

En tot cas, aplicar el sentit modern del mot \u201cesgl\u00e9sia\u201d per esmentar la cel\u00b7la del document \u00e9s avui totalment l\u00edcit i just, perqu\u00e8 entenem per \u201cesgl\u00e9sia\u201d tot espai de culte que aglutina una comunitat de creients.<\/p>\n\n\n\n

El 1907 Mn.Segura atribu\u00ed \u2013encertadament a parer nostre- la condici\u00f3 de capella sufrag\u00e0nia a la cel\u00b7la perqu\u00e8 el text li adjudica una \u201ctermes i adjac\u00e8ncies\u201d, cosa que implica unes rendes que cobrava el seu titular i que en facilitaria el manteniment. Aix\u00f2 \u2013i \u00e9s aqu\u00ed on discrepem de Mn. Segura- comporta in ve\u00efnatge de poblaci\u00f3 (encara que fos petit o dispers) que pagaria potser unes almoines de sosteniment.<\/p>\n\n\n\n

Sigui com sigui, amb poblaci\u00f3 voltant (com creiem) o no, la capella o cel\u00b7la (esgl\u00e9sia en dir\u00edem ara) existia, i ho celebrem.<\/p>\n\n\n\n

Aclarirem una s\u00e8rie de conceptes que giren a l\u2019entorn del mil\u00b7lenari text que ens permet commemorar com cal l\u2019efem\u00e8ride:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Es tracta d’una butlla tramesa per Gebert d’Orlhac, papa sota el nom de Silvestre II. La gestaci\u00f3 del document va anar aix\u00ed: El 1002, el compte de Barcelona Ramon Borrell va anar a veure el papa que, suposem, tindria Catalunya en alta estima per haver-se format intel\u00b7lectualment. L\u2019objectiu era que el reconegu\u00e9s com a sobir\u00e0 independent, despr\u00e9s que Borrell II no renov\u00e9s el 988 el vassallatge que devia al rei franc Hug Capet, ja que el seu antecessor Lotari no l\u2019auxili\u00e0 quan Almasur saquej\u00e0 Barcelona el 985. D\u2019aquesta manera, tenim una expedici\u00f3 comtal a Roma, i amb el seguici hi va Ot\u00f3, abat de Sant Cugat del Vall\u00e9s. Ot\u00f3 aconseguir\u00e0 el reconeixement papal de totes les possessions del monestir, en forma documental de butlla, a m\u00e9s de passar a dependre directament de Roma, gaudint d\u2019immunitat. Aix\u00ed complet\u00e0 Ot\u00f3 la pol\u00edtica de retronar Sant Cugat a l\u2019estat d\u2019abans dels saqueigs i destruccions serra\u00efnes del 985 i seg\u00fcents, pol\u00edtica iniciada amb el privilegi de Lotari el 986. Aquestes possessions s\u00f3n esmentades en una llista inserida en el text de la butlla, entre les quals apareix la \u201ccel\u00b7la de Santa Maria prop d\u2019Agolata amb els seus termes i adjac\u00e8ncies\u201d.

    <\/li>\n\n\n\n
  2. La data precisa \u00e9s el desembre de 1002. Perqu\u00e8 s\u2019ha datat el 1003? Doncs per una interpretaci\u00f3 poc acurada de la dataci\u00f3 (com ha succe\u00eft tamb\u00e9, amb la consagraci\u00f3 del 1058 i que s\u2019ha dit des de sempre que era del 1059). El text \u00e9s datat \u201cel mes de desembre de la indicci\u00f3 sobre dita primera\u201d. Cal saber (i un bon manual de Cronologia com el Capelli ens ho dir\u00e0) que la 1\u00aa indicci\u00f3 dins del pontificat de Silvestre II corespont al 1003. Per\u00f2 \u2013i aqu\u00ed venen els problemes- l\u2019any es solia comen\u00e7ar a comptar a partir de l\u2019Encarnaci\u00f3 de Crist, el 25 de mar\u00e7 i aix\u00f2 vol dir que l\u2019any 1003 comen\u00e7aria el 25 de mar\u00e7 del 1002 del nostre c\u00f2mput actual. Si afegim que el papa moria el 12 de maig del 1003, entendrem que era dif\u00edcil que otorgu\u00e9s butlles el desembre del mateix any. Per tant, s\u2019ha decidit celebrar el mil\u00b7lenari del desembre del 2002 (data de l\u2019efem\u00e8ride) al desembre del 2003. Si ens interessa precisar la data, hi ha possibilitat que l\u2019any 1003 comenc\u00e9s el 25 de desembre de 1002 si es comptava per la Nativitat del Senyor, cosa poc probable. Per tant, si aix\u00ed fos \u2013que no ho diu- sota la intitulaci\u00f3 \u201cdesembre del 1003\u201d hi podr\u00edem encabir els dies 25 al 31 de desembre del 1002. Amb tot, el m\u00e9s usual fina al s. XIV era emprar la refer\u00e8ncia de l\u2019Encarnaci\u00f3 de Crist, per la qual cosa el m\u00e9s convenient seria datar la butlla de manera oberta, \u00e9s a dir, desembre del 1002.

    <\/li>\n\n\n\n
  3. El text que serv\u00ed de base per a la transcripci\u00f3 a Mn. Segura i a J. Rius, \u00e9s el del Cartulari de Sant Cugat, gros volum del segle XIII que copiava els principals documents aleshores existents en l\u2019arxiu del monestir. Per\u00f2 el mateix fons de Sant Cugat de l\u2019Arxiu de la Corona d\u2019Arag\u00f3, es conserva la butlla en original en papir, molt deteriorada per\u00f2 d\u2019un valor diplom\u00e0tic incalculable i d\u2019un impacte visual ben destacat. Mesura 123 x 75\u20195 cm. i es troba ubicada en el dip\u00f2sit, fora de consulta i emmarcada sota un vidre per la seva fragilitat, ja que el material \u00e9s fibr\u00f3s. No se\u2019n coneixia gens l\u2019exist\u00e8ncia a Igualada perqu\u00e8 no fou utilitzada per cap historiador \u2013que consultaria, o b\u00e9 el Cartulari, o b\u00e9 la seva edici\u00f3- donat que hi falten les 20 primeres l\u00ednies de text (no 8 com s\u2019ha dit) que consten per\u00f2, a la c\u00f2pia del Cartulari. Hem optat per reproduir el papir i no els folis corresponents. Del Cartulari per les raons suara esmentades.

    <\/li>\n\n\n\n
  4. El suport papiraci respon a la voluntat de distinci\u00f3 i de prestigi per part de la cancelleria vaticana. Era un material molt car i fr\u00e0gil que podria venir d\u2019orient, en un moment que l\u2019imperi Bizant\u00ed tenia una riquesa i esplendor art\u00edstiques i culturals extraordin\u00e0ries, o podria venir de Sic\u00edlia (Palerm, Siracussa) on hi havia les plantacions de papir que prove\u00efen Roma en temps imperials de material per a l\u2019expedici\u00f3 de documents legals i que, davant la debilitat de l\u2019imperi, ben segur que controlava el pont\u00edfex. Tamb\u00e9 es diu que el papat pretenia emular la cancelleria del desaparegut imperi rom\u00e0 d\u2019occident que caigu\u00e9 en declivi des del segles V. De fet, encara avui s\u2019utilitzen arcaics per a la redacci\u00f3 luxosa de textos als quals volem donar rellev\u00e0ncia. Aix\u00ed, el papir esdev\u00e9 un suport de l\u2019escriptura utilitzat en documents de gran import\u00e0ncia i solemnitat i per un per\u00edode temporal concret: per exemple, la butlla d\u2019Urba II restaurant la dignitat metropolitana de l\u2019Esgl\u00e9sia de Tarragona (datada a C\u00e0pua el 1091) \u00e9s escrita ja en pergam\u00ed.

    <\/li>\n\n\n\n
  5. Catalunya conserva una desena de butlles papals papir\u00e0cies com aquesta, del total de 23 originals que resten a tot el m\u00f3n, compreses dins un espai de temps que va des de finals de s. IX fins entrat el s. XI. N\u2019hi ha 5 a Vic, on tenim els 3 pivilegis concedits el gener del 971 pel papa Joan XXIII al bisbe At\u00f3, justament el perceptor de Silvestre II quan estudi\u00e0 a la capital osonenca, otorgant-li l\u2019arquebisbat de Tarragona, aleshores en mans musulmanes (en tornar de Roma fou assasinat, probablement pels narbonesos, perqu\u00e8 l\u2019Esgl\u00e9sia catalana en depenia i el pal\u00b7li metropolit\u00e0 podia provocar una escisi\u00f3 de Narbona de les di\u00f2cesis catalanes, cosa que els interessava francament poc). Tamb\u00e9 a Vic es conserva la del 978, donada per Benet VII al bisbe Froia o Fruja confirmant-li els l\u00edmits del bisbat. Aquesta cont\u00e9 la primera aparici\u00f3 escrita del mot \u201cAqualata\u201d i seria la que hauria perm\u00e8s celebrar el mil\u00b7lenari de la nostra ciutat, perqu\u00e8 aquestes efem\u00e8rides poden donar-se a partir de la primera aparici\u00f3 documental del top\u00f2nim prescindint del seu significat exacte. A Vic hi ha finalment la del 998 concedida per Gregori V al bisbe Arnulf i que va signada per Ot\u00f3 III coronat el mateix any a Roma com a emperador, essent la \u00fanica firma aut\u00f2grafa que d\u2019ell es coneix. Esmentavem les dues de Girona, de cap al 892, la de la Seu d\u2019Urgell tamb\u00e9 de Silvestre II (1002?) i les dues de l\u2019Arxiu de la Corona d\u2019Arag\u00f3 (1002 i 1008) que esmenten totes dues la cel\u00b7la d\u2019Igualada. Hi ha const\u00e0ncia d\u2019un altre exemplar d\u2019inicis de s. XI a la Bibiot\u00e8que Nationale de France procedent de Camprodon per compra, i que al monestir de Ripoll en cremaren almenys dues (una d\u2019elles concedida a Oliva) el 1835.

    <\/li>\n\n\n\n
  6. Aquest conjunt de butlles papir\u00e0cies an\u00e0 a Roma el 1927, sota el pontificat de Pius XI, on es reuniren pel seu estudi i s\u2019en f\u00e9u la restauraci\u00f3. Sabem que la de Sant Cugat del 1002 fou confiada a la cura d\u2019Hugo Ibscher. Retornaren totes a Catalunya emmarcades, fotografiades i, curiosament, les catalanes (les hem vistes totes deu) es conserven encara aix\u00ed, fet que demostra que \u00e9s l\u2019opci\u00f3 m\u00e9s encertada i pr\u00e0ctica per aquesta noble tipologia documental. Per acabar, direm que s\u2019editar\u00e0 oportunament una ressenya hist\u00f2rica com la que teniu al davant, important la transcripci\u00f3 i traducci\u00f3 al catal\u00e0 del text complet de la butlla del 1002 i una reproducci\u00f3 fotogr\u00e0fica redu\u00efda de l\u2019hist\u00f2ric paprir.


    <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Activitats principals realitzades en l\u2019escaien\u00e7a del Mil\u00b7lenari de Santa Maria d\u2019Igualada:<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Eucaristia solemne, en la Festa Patronal de la Parr\u00f2quia de Santa Maria, d\u2019inauguraci\u00f3 del Mil\u00b7lenari, presidida pel Bisbe de Vic, Mons. Josep M\u00aa Guix i Farreres. Encesa de la ll\u00e0ntia que presidir\u00e0 tots els actes de l\u2019any. El dia 8 de desembre de 2002, a la bas\u00edlica de Santa Maria.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Confer\u00e8ncia: \u201cNeix Santa Maria, comen\u00e7a Igualada\u201d, a c\u00e0rrec de l\u2019historiador Mn. Antoni Pladevall i Font: El dia 25 de febrer de 2003, a la Biblioteca Central d\u2019Igualada.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Confer\u00e8ncia: \u201cLa bas\u00edlica de Santa Maria, la hist\u00f2ria es fa monument\u201d, a c\u00e0rrec de l\u2019historiador Mn. Josep M\u00aa Gasol i Almendros: El dia 6 de mar\u00e7 de 2003, a la Bas\u00edlica de Santa Maria.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Confer\u00e8ncia: \u201cCom podem arrelar la fe, avui\u201d, a c\u00e0rrec de Mons. Antoni Deig, bisbe em\u00e8rit de Solsona, e.p.d: El dia 27 de mar\u00e7 de 2003, a la Biblioteca Central d\u2019Igualada.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Confer\u00e8ncia: \u201cViure la fe en la societat actual\u201d, a c\u00e0rrec del P. Estanislau de Balanz\u00f3, S.J. El dia 3 d\u2019abril de 2.003, a la Biblioteca Central d\u2019Igualada.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Interpretaci\u00f3 de l\u2019espectacle \u201cEls Joglars parlen del Mil\u00b7lenari\u201d, a c\u00e0rrec del Grup Mecanatges Godafre. El dia 4 d\u2019octubre de 2003, a la pla\u00e7a Pius XII.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Romiatge del Mil\u00b7lenari al santuari de Montserrat, participant a l\u2019Eucaristia presidida pel P. Abat, Dom Josep M\u00aa Soler, i acompanyant l\u2019ofrena del Ciri Votiu de la Ciutat d\u2019Igualada. El dia 25 d\u2019octubre de 2003.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Missa en record de tots els difunts del Mil\u00b7lenni, amb cants i concert de cant gregori\u00e0, a c\u00e0rrec de la Schola Gregoriana de Vilafranca del Pened\u00e8s. El dia 2 de novembre de 2003, a la bas\u00edlica de Santa Maria.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Confer\u00e8ncia: \u201cExpressions de la fe cristiana dels igualadins, durant aquests mil anys\u201d, a c\u00e0rrec del P. Antoni M\u00aa Vilarrubias, CMF. El dia 11 de novembre de 2003, a la Biblioteca Central d\u2019Igualada.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Concert de polifonia religiosa, a c\u00e0rrec de la Capella de M\u00fasica de Montserrat. El dia 15 de novembre de 2003, a la Bas\u00edlica de Santa Maria.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Plec de gravats, sobre temes pict\u00f2rics de la bas\u00edlica de Santa Maria, realitzats per nou artistes igualadins.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Carpeta d\u2019activitats did\u00e0ctiques, destinades a tots els i nivells escolars de la Ciutat, per descobrir la bellesa i expressivitat religiosa de la bas\u00edlica de Santa Maria, en el marc d\u2019una visita guiada.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Edici\u00f3 d\u2019un nou tr\u00edptic informatiu sobre la bas\u00edlica de Santa Maria.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Centenari del Full Dominical d\u2019Igualada, celebrat amb un n\u00famero extraordinari, publicat el 24 d\u2019agost, Festa de Sant Bartomeu, i tamb\u00e9, amb una confer\u00e8ncia i l\u2019exposici\u00f3 retrospectiva de cap\u00e7aleres i continguts, a la Biblioteca Central d\u2019Igualada.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Eucaristia solemne, en la Festa Patronal de la Parr\u00f2quia de Santa Maria, de cloenda oficial del Mil\u00b7lenari, presidida pel nou Bisbe de Vic, Mons. Rom\u00e0 Casanova i Casanova. Benedicci\u00f3 d\u2019una placa commemorativa i apagament de la ll\u00e0ntia del Mil\u00b7lenari. El dia 8 de desembre de 2003, a la bas\u00edlica de Santa Maria.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Estrena de \u201cMIL ANYS\u201d: Oratori, en quatre quadres, referents a la hist\u00f2ria mil\u00b7len\u00e0ria de Santa Maria, amb text d\u2019Antoni Dalmau i Ribalta i m\u00fasica de Mons. Valent\u00ed Miserachs i Grau. Interpretat pel Cor del Mil\u00b7lenari, veus solistes, cor infantil, orgue de Santa Maria i la Jove Orquestra Simf\u00f2nica de l\u2019Anoia (JOSA). El dia 28 de mar\u00e7 de 2004, a la Bas\u00edlica de Santa Maria.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Sortida cultural al Monestir de Sant Cugat del Vall\u00e8s, receptor de la butlla del Papa Silvestre II on per primera vegada es parla d\u2019Igualada. Eucaristia i ofrena floral davant la tomba de Sant Cugat i visita a les esgl\u00e9sies rom\u00e0niques de Terrassa. El dia 8 de maig de 2004.

      <\/li>\n\n\n\n
    • Diversos actes, organitzats per diferents Entitats ciutadanes, que volunt\u00e0riament s\u2019han adherit al Mil\u00b7lenari.




      <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Gr\u00e0cies a tots per la vostra assist\u00e8ncia al darrer concert del mil\u00b7lenari dut a terme el passat dia 23 de novembre de 2024 a la bas\u00edlica. Gr\u00e0cies als cantaires, m\u00fasics,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-201","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=201"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1365,"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/201\/revisions\/1365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santamariaigualada.com\/cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}